東京ドームホテルのロビーに集まった野球ファンたちの注目を集めていたのは、大谷翔平選手の通訳を務めていたウィル・アイアトン氏でした。ファンたちはサインを求め、アイアトン氏に駆け寄ると、彼は笑顔で写真撮影に応じたものの、サインは控えめに断りました。その誠実な態度に、ファンからは称賛の声が上がりました。
アイアトン氏は2020年から大谷選手の通訳を務め、彼の成長を支えてきました。しかし、今後の新通訳契約に関して、「大谷選手の新しい挑戦をサポートすることが重要だ」とコメントしました。アイアトン氏は、今後は少し距離を置いて応援すると語り、大谷選手の新たな環境に期待を寄せています。
大谷選手も、これまでのサポートに感謝しつつ、新しい通訳との契約を前向きに捉えており、「これからも全力でプレーし、ファンの皆さんに最高のパフォーマンスを届ける」と力強く語りました。
チームメートであるムーキー・ベッツやクレイトン・カーショーも、大谷選手の新たな挑戦を応援し、彼の成長を期待しています。この通訳交代が、大谷選手にとって新たな一歩となることは間違いありません。